”ˆꗗ‚Ö